搜料網資訊：

●從植物根部提取活性成分符合抗衰老能力強、純天然和可持續的產品趨勢

●科萊恩活性成分業務因富于遠見的卓越創新能力以及出色的產品性能和客戶影響力在行內出類拔萃

●致力于依靠科學提高產品功效、確保產品來源尊重自然環境以及幫助客戶主動響應不斷改進的消費趨勢

中國上海/瑞士穆頓茲，2020年12月28日——桑樹根部超強的活性成分Prenylium是一種“突破性的”抗衰老成分。科萊恩活性成分業務為此榮獲弗若斯特沙利文咨詢公司（Frost & Sullivan）授予的歐洲可持續抗衰老活性成分行業2020年新產品創新獎。

科萊恩最近推出的Prenylium通過保護皮膚基質延緩衰老，在富于遠見的創新、新產品性能和客戶影響力方面處于同類產品領先水平。Prenylium是一種從桑樹根部獲得的高濃度提取物新產品，而桑根已在傳統中藥中使用了數百年，是一種值得信賴的中藥成分。弗若斯特沙利文咨詢公司根據多項比較標準評價了這種提取物。這些標準包括客戶需求貼合程度、產品可靠性、產品質量、市場地位和客戶體驗。弗若斯特沙利文的行業調查研究表明，這種提取物在這些方面均符合客戶預期，從而奠定了科萊恩的領先地位。

科萊恩榮獲弗若斯特沙利文獎的原因是，在開發功效強和質量高的活性成分時，科萊恩始終緊跟不斷演變的消費趨勢，利用各種可能的機會，并以此作為產品開發的準則，既要考慮產品的經濟價值和使用性能，又要實現可持續發展的承諾，適當平衡二者的關系。消費者對抗衰老、純天然和高功效的可持續產品的需求日益增長。Prenylium在滿足這些需求方面處于同類產品領先水平，幫助公司從競爭者中脫穎而出。

在評論獲獎者時，弗若斯特沙利文公司的分析師Prateeksha Kaul表示：“雖然全球個人護理產品行業正在快速增長，但是，嚴格的監管指南和不斷演變的消費偏好阻礙了活性成分的創新。科萊恩在開發各類產品時堅持以客戶為中心，關注高質量和高功效，從全方位滿足客戶的需求，克服了行業面臨的這些挑戰，作為市場參與者鞏固了自己的領先地位。該公司的Prenylium產品具有突破性，是一種高效且可持續的抗衰老成分，引起了消費者的關注。”

Prenylium體現了科萊恩采用創新的策略，提供天然、高效和獨特的活性成分，幫助客戶主動響應不斷演變的消費趨勢。在經過嚴格測試的氣霧栽培條件下，最大限度減少用水量，為植物提供最佳的營養液，然后，采用非破壞性的植物活性成分榨取技術獲得植物提取物。這些操作確保活性成分的來源具有可持續性、100%可追溯并滿足消費者對質量的要求。

與傳統桑根提取物相比，從嚴格栽培環境下生長的桑根獲得的Prenylium提取物的異戊二烯基類黃酮濃度高2000%。這些類黃酮提供高效活性作用，為皮膚基質提供天然保護，防止基質層衰減老化，并對誘導膠原蛋白分解的酶進行抑制。臨床試驗證明，這種活性成分能非常有效地滿足消費者延緩衰老和利用天然成分護膚的需求。在使用4周和8周之后，最深皺紋的深度分別減小了12.7%和16.6%。數據表明，這種活性成分能平滑肌膚，保持皮膚年輕狀態。使用8周后，皮膚豐盈度改善13.4%。

科萊恩活性成分業務全球總經理Ernesto Horikoshi補充道：“我們團隊一貫致力于為個人護理用品行業提供高效的解決方案，非常高興獲此殊榮。我們采取主動的策略，開發引領潮流趨勢的活性成分，支持個人護理用品配方設計者和品牌企業，開發富于創新的和與眾不同的產品，滿足最迫切的消費需求。消費者越來越需要純天然、可追溯和高功效的活性成分。Prenylium針對且符合這些條件，滿足衰老肌膚越來越苛刻的護理需求。個人護理正在掀起純凈護膚美容風潮，整個行業正在向創新轉型，既要促進肌膚再生，又要尊重自然環境。為使產品迎合這一潮流和適應這一轉型，上述考慮因素都非常重要。”

自從2020年1月推出以來，Prenylium已獲得多項重量級的行業大獎，包括PCHi 2020年抗衰老類芳典獎、BSB環境類創新銀獎、2020年國際化妝品及個人護理原料展最佳活性成分類銅獎。

Prenylium并非科恩萊唯一獲獎的個人護理產品。Velsan® Flex在不久前獲得了國際化妝品及個人護理原料展功能類銅獎。