●榮膺漢高粘合劑技術(shù)頒發(fā)的2020年可持續(xù)發(fā)展獎，以表彰健康與安全創(chuàng)新解決方案開發(fā)方面的有力合作

●獲得2020年ICIS創(chuàng)新獎的“最佳產(chǎn)品”和“最佳可持續(xù)發(fā)展工藝”兩個分項獎殊榮，令科萊恩在業(yè)內(nèi)脫穎而出

●獲獎有力地展示了科萊恩的承諾與能力的切實成果，可以支持業(yè)務(wù)合作伙伴實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的宏偉目標(biāo)

中國上海/瑞士穆頓茲，2020年12月15日——科萊恩，專注、可持續(xù)、創(chuàng)新的特種化學(xué)公司，近日宣布公司最近在可持續(xù)發(fā)展和創(chuàng)新領(lǐng)域頻頻獲獎。漢高粘合劑技術(shù)為科萊恩頒發(fā)了2020年可持續(xù)發(fā)展獎。此外，科萊恩還獲得本年度ICIS創(chuàng)新獎的兩個分項獎，分別是：科萊恩從天然米糠蠟中提取的多用途添加劑Licocare® RBW Vita獲評“最佳產(chǎn)品”；科萊恩與卡薩利公司（Casale SA）共同開發(fā)的氨合成催化劑AmoMax™-Casale獲評“最佳可持續(xù)發(fā)展工藝”。

“創(chuàng)新和可持續(xù)發(fā)展都是科萊恩的戰(zhàn)略支柱，我無比自豪地看到團(tuán)隊的努力得到我們的業(yè)務(wù)伙伴漢高的肯定，以及得到行業(yè)領(lǐng)先出版物ICIS的認(rèn)可。這表明，我們正在順利地成長為一家領(lǐng)先的特種化學(xué)品公司，”科萊恩首席運營官薄涵（Hans Bohnen）表示。

漢高將2020年可持續(xù)發(fā)展獎頒給科萊恩，以表彰科萊恩作為漢高粘合劑技術(shù)的最佳外部合作伙伴，支持漢高為客戶提供更高的價值、更好的績效和更低的環(huán)境影響。針對漢高的研發(fā)、采購、監(jiān)管和可持續(xù)發(fā)展團(tuán)隊而定制的科萊恩可持續(xù)發(fā)展網(wǎng)絡(luò)研討會，是業(yè)務(wù)伙伴關(guān)系的一個亮點，共有來自三個地區(qū)的100多名漢高員工參加，標(biāo)志著兩家公司之間創(chuàng)新的合作方式，獲得全體與會者的一致好評。此外，科萊恩優(yōu)異的Ecovadis得分，及其材料碳足跡的公開透明，尤其是采用可再生原料的Licocene® TERRA和Exolit® TERRA，具有明顯的優(yōu)勢。

“在我們服務(wù)的各大市場，可持續(xù)發(fā)展已成為一大趨勢。我們看到客戶對二氧化碳減排、循環(huán)經(jīng)濟(jì)、健康與安全等解決方案的需求大幅增加，”漢高公司高級副總裁兼汽車和金屬業(yè)務(wù)全球總裁柯思騰（Christian Kirsten）說道。“科萊恩體現(xiàn)出支持我們的目標(biāo)和進(jìn)一步發(fā)展可持續(xù)解決方案的堅定承諾。”

ICIS創(chuàng)新獎專門表彰和獎勵在化工行業(yè)為產(chǎn)品、工藝和可持續(xù)發(fā)展創(chuàng)新鋪平道路的企業(yè)。從天然米糠蠟中提取的多用途蠟系列添加劑Licocare® RBW Vita獲評“最佳產(chǎn)品”。其由生產(chǎn)米糠油的副產(chǎn)品經(jīng)過改性而來，是石化蠟的可持續(xù)替代品，在技術(shù)應(yīng)用上具有附加值。此外，氨合成催化劑AmoMax™-Casale被評為“最佳可持續(xù)發(fā)展工藝”。AmoMax™-Casale由科萊恩和卡薩利公司的多學(xué)科團(tuán)隊聯(lián)合開發(fā)而成，是科萊恩在業(yè)內(nèi)享有盛譽的AmoMax™10系列的定制改進(jìn)版。其經(jīng)過優(yōu)化的性能可助力工廠操作人員大幅降低能耗。