彼此協作大力支持中國“一帶一路”提倡，協助沿岸燃氣資源豐富多彩的我國以更低的成本費生產制造丁二烯和pe

上海市2017年5月25日電 /美通社/ -- 霍尼韋爾(納斯達克編碼：HON)UOP今天與惠生工程(中國)有限責任公司(下稱“惠生工程”)簽定了合作合同。依據協議書內容，彼此將一同為國外顧客出示甲醇制烯烴 (MTO) 加工工藝技術和施工總承包(EPC)服務項目。

霍尼韋爾UOP優秀的甲醇制烯烴加工工藝可將來源于煤碳或燃氣的乙醇轉換為環己醇。環己醇是生產制造塑料環氧樹脂、塑料薄膜和化學纖維等一系列商品的基本原材料。針對這些對塑料產品擁有 充沛要求、另外又具備油少、富煤、富燃氣特性的我國而言，該技術具備極大的提高發展潛力。

做為中國領跑的化工廠行業施工總承包商，惠生工程正積極主動擴展國外甲醇制烯烴業務流程，尤其是遮蓋從中國，經亞洲和歐洲，直到非州的“一帶一路”沿岸地區。

根據該協議書，霍尼韋爾UOP的先進工藝技術與惠生工程強勁的EPC服務能力得到融合，從而協助國外顧客進一步提高環己醇生產量，另外節省耗能并減少固定成本。

“‘一帶一路’提倡致力于提升、推動中國兩者之間擁有 幾千年經濟往來的國家和地區間的溝通交流、協作和貿易。”霍尼韋爾UOP首席戰略官CEO李蓓凱(Rebecca Liebert)強調，“霍尼韋爾將和中國的領跑公司一起，為‘一帶一路’有關地域出示各種各樣綠色能源和化工工藝技術，促進地區的是社會經濟發展。”

惠生工程高級工程師李延生表明：“大家十分高興能與霍尼韋爾UOP協作，把全世界領跑的甲醇制烯烴技術送到與中國有幾千年經濟往來的我國以及公司中去。甲醇制烯烴是一種自主創新的技術，能協助煤和燃氣資源豐富多彩的國家和地區運用其豐富多彩的煤和燃氣貯備來生產制造塑料，如烏克蘭、中東地區、東南亞地區及其歐州和非州。”

“大家和霍尼韋爾擁有 久遠的協作歷史時間。本次惠生工程與霍尼韋爾UOP在國外新項目上的密不可分協作是又一個關鍵的里程碑式。”李延生填補說，“融合彼此優點，大家能為顧客出示一流的甲醇制烯烴技術和新項目服務咨詢。”

丁二烯和pe是二種在全世界范疇內普遍用以塑料生產制造的基本原材料。傳統式上，環己醇生產制造一直以石油為原材料。伴隨著全世界對塑料以及它化工品要求的持續提高，丁二烯和pe的全世界需要量每一年以4% 到5%的速度增長。甲醇制烯烴技術讓很多煤或燃氣資源豐富多彩的國家和地區可以高效率且經濟發展地將這種資源轉換為高使用價值的石油化工商品，并可以更低的成本費完成高些的生產量和更少的金屬催化劑使用量。

自2011年至今，霍尼韋爾UOP總共已公布向九家中國公司受權甲醇制烯烴加工工藝技術。惠生集團是全世界第一家得到霍尼韋爾UOP優秀甲醇制烯烴技術批準的制造商，惠生工程也是霍尼韋爾UOP在中國七套甲醇制烯烴設備的EPC承包單位，另外惠生工程還是這種設備環己醇收購 一部分的加工工藝技術受權商。

霍尼韋爾UOP優秀的甲醇制烯烴加工工藝能夠 將從煤或燃氣中獲取的乙醇高效率轉換為塑料生產制造需要的重要化工原料丁二烯和pe。這一加工工藝的關鍵就是將乙醇轉換為環己醇需要的專利權金屬催化劑。該金屬催化劑能高效率地調整所生產制造的pe與丁二烯的占比，進而使營運商能最有效地考慮對這種商品的要求。除此之外，該加工工藝還有著最少的經營成本、迅速且高效率的試運行及其高寬比的經營可信性等優勢。

惠生工程是惠生集團的分公司，是中國領跑的化工廠施工總承包商之一，出示從工程造價咨詢和整體規劃到設計方案、購置、基本建設及其試運行和經營等服務項目，能為世界各國顧客出示普遍的解決方法。

有關霍尼韋爾UOP

霍尼韋爾UOP (www.uop.com) 是國際性領跑的經銷商和受權商，專業朝向煉油廠、石油化工和燃氣生產加工領域出示生產加工技術、金屬催化劑、吸收劑、生產設備和服務咨詢。霍尼韋爾UOP歸屬于霍尼韋爾特點原材料和技術集團公司。集團公司集團旗下還包含霍尼韋爾過程管理部 (www.honeywellprocess.com)，是為石油化工、煉油廠、石油化工、化工廠等各行業出示機械自動化、實驗儀器和服務項目的先行者。欲了解大量有關霍尼韋爾燃氣化工信息，請瀏覽霍尼韋爾燃氣化工廠官博和官微。

有關霍尼韋爾

霍尼韋爾 (www.honeywell.com) 是一家《財富》英國100強之一的互連制造業企業，為全世界顧客出示技術專業的領域解決方法，包含航空公司和轎車商品及服務項目，房屋、住房和工業控制系統技術，及其特點原材料。從飛機場、轎車、住房、房屋、生產制造加工廠、供應鏈管理到職工，大家的技術著眼于物聯網，造就一個更智能化、更安全性和更可持續發展觀的全球。霍尼韋爾在華的歷史時間能夠 上溯1935年。那時候，霍尼韋爾上海市區設立了第一個經銷商組織。現階段，霍尼韋爾四大業務流程集團公司均已落戶口中國，集團旗下管轄的全部各個部門的亞太地區總公司也早已遷往中國，并在中國的30好幾個大城市設立好幾家子公司和中外合資企業。霍尼韋爾在中國的職工總數現約13,000名。欲了解大量企業信息，請瀏覽霍尼韋爾中國網址 www.honeywell.com.cn，或關心霍尼韋爾官博和官微。

來源于：美通社