● 銷售額：786億歐元（增長33%）

● 不計特殊項目的息稅前收益：78億歐元（增長118%）

● 經營活動產生的現金流：72億歐元（增長34%）；自由現金流：37億歐元（增長63%）

● 2021年擬議每股派息3.40歐元（2020：3.30歐元）

2022年展望

● 銷售額預計為740億至770億歐元之間

● 不計特殊項目的息稅前收益預計為66億至72億歐元之間

● 已動用資本回報率（ROCE）預計為11.4%至12.6%

● 二氧化碳排放預計為1,960萬噸至2,060萬噸

巴斯夫集團在2021年顯著提升了全年銷售額及利潤。巴斯夫歐洲公司執行董事會主席薄睦樂博士（Dr. Martin Brudermüller）表示：“巴斯夫在2021年達成強勁而成功的業績表現。”他和巴斯夫首席財務官Hans-Ulrich Engel博士共同發布了2021年業績報告。

薄睦樂說：“2021年，我們的產品售價提升25%，銷量同步提高11%；所有業務領域實現售價與銷量的雙增長。”2021年巴斯夫集團銷售額達到786億歐元，比2020年提升33%。

不計特殊項目的息稅、折舊及攤銷前收益為113億歐元，較上年上升39億歐元；息稅、折舊及攤銷前收益為114億歐元，較上年上升49億歐元。

不計特殊項目的息稅前收益為78億歐元，達到2020年的兩倍多；相比2019年疫情前水平則提升了67%。巴斯夫積極的利潤表現主要由化學品業務領域及材料業務領域推動。表面處理技術業務領域及工業解決方案業務領域也對強勢復蘇作出貢獻。

已動用資本回報率（ROCE）為13.5%（2020：1.7%），顯著高于9%的資本成本率。ROCE的提升主要由于2021年實現了77億歐元息稅前收益，遠好于2020年水平。

歐洲能源價格上漲導致成本增加

巴斯夫的汽車相關業務繼續受到半導體短缺的負面影響。2021年，尤其是第四季度，原材料價格上漲、能源及物流成本的增加也給所有業務領域的收益造成不利影響。對于巴斯夫的歐洲基地來說，2021年由于天然氣價格進一步上漲，導致額外成本約15億歐元，僅2021年第四季度就達到8億歐元。

薄睦樂宣布：“我們將在未來幾個月內進一步大幅提價，以應對成本的急劇增長，從而提高下游業務的收益率。”這些業務的既定定價程序導致了這一延遲。

巴斯夫集團2021年全年及2021年第四季度現金流情況

2021年全年，經營活動產生的現金流為72億歐元，2020年為54億歐元。這一大幅增長主要源自凈收益的提高，達到55億歐元。2021年自由現金流從上一年的23億歐元提至37億歐元。

2021年第四季度，經營活動產生的現金流增加了12億歐元，達到33億歐元。自由現金流為18億歐元，與2020年第四季度相比，增加了84%。

巴斯夫集團2021年第四季度銷售及收益情況

巴斯夫集團2021年第四季度的銷售額與去年同期相比增長24%，達到198億歐元。Hans-Ulrich Engel表示：“盡管2020年第四季度表現強勁，但巴斯夫在2021年第四季度除材料業務領域外，其他部門的銷量相比去年同期都有所增長。”

不計特殊項目的息稅、折舊及攤銷前收益增加了約1億歐元，達到22億歐元。息稅、折舊及攤銷前收益達23億歐元，而2020年第四季度為20億歐元。

第四季度不計特殊項目的息稅前收益為12億歐元，去年同期為11億歐元。2021年第四季度息稅前收益為12億歐元，去年同期為9.32億歐元。

擬議每股派息3.40歐元

在巴斯夫今年的年度股東大會上，巴斯夫執行董事會及監事會將提議每股派息3.40歐元，相比去年提升0.1歐元，巴斯夫將根據年底的股票數量支付31億歐元。薄睦樂表示：“如這一提議被采納，基于2021年底股價，巴斯夫將提供5.5%的高股息收益率。”

實現非財務目標

巴斯夫已設立目標，到2030年將二氧化碳排放量較2018年減少25%。 2021年，巴斯夫全年二氧化碳排放量為2,020萬噸，相比2020年的2,080萬噸有所降低。薄睦樂表示：“考慮到產量的強勁增長，這一降幅非常出色。”

遠早于原有計劃，巴斯夫已實現到2025年超越型產品銷售額達到約220億歐元的目標。這些對價值鏈可持續發展貢獻卓越的產品，在2021年的銷售額已達到241億歐元。薄睦樂表示：“因此，我們將在2022年期間調整這一產品組合的指導目標。”

對增長項目的投資

巴斯夫在2022年至2026年的計劃資本支出為256億歐元，比前一計劃周期2021年至2025年期間高出了27億歐元。Hans-Ulrich Engel表示：“主要原因來自于我們在全新的湛江一體化基地以及電池材料業務這兩大關鍵增長項目上的投入。它們對推動巴斯夫的未來發展至關重要。”

巴斯夫在現有業務上的投資穩定在平均每年26億歐元的水平。Hans-Ulrich Engel表示，巴斯夫將十分審慎地對待用于維持和實現現有業務盈利增長的投資。他說：“這將確保我們同樣能以平均每年約26億歐元的資金用于增長項目。我們在增長項目上的資本支出將在2024年達到頂峰。”相比2021年的34億歐元，巴斯夫在2022年的計劃資本支出達到46億歐元。用于研發活動的年度預算約為21億歐元。

巴斯夫集團2022年展望

“我們在2022年迎來了一個非常強勁的開始，1月呈現的數字高于去年同期。”薄睦樂在展望今年的業績表現時表示。

巴斯夫預計，在經歷了2021年的強勢復蘇之后，全球經濟增長將在2022年趨于平緩，實現3.8% 的增長。薄睦樂表示：“由于工業領域的訂單積壓較多，我們預計全球工業生產將增長3.8%，化學產品生產將增長3.5%。”公司預測，布倫特原油每桶的平均價格為75美元，匯率方面為1歐元兌換1.15美元。

基于這些假設，巴斯夫預計將在2022年實現740億歐元至770億歐元之間的銷售額。巴斯夫集團不計特殊項目的息稅前收益預計在66億歐元至72億歐元之間。已動用資本回報率（ROCE）預計在11.4% 至12.6% 之間。預計2022年全年二氧化碳排放量將在1,960萬噸至2,060萬噸之間。

巴斯夫的預測范圍考慮到了不確定性造成的影響，特別是持續的供應鏈中斷、新冠疫情的進一步發展以及能源價格的提升。