Omya和巴斯夫已決定延長(zhǎng)他們?cè)诩埡图埌逯性囃坎贾行牡默F(xiàn)有伙伴關(guān)系。Omya為紙張和紙板的生產(chǎn)提供基于碳酸鈣的礦物填料解決方案和創(chuàng)新的涂料概念，以及補(bǔ)充性顏料和添加劑。巴斯夫?yàn)榧垙埡图埌逋苛系呐浞教峁┝巳婧蛣?chuàng)新的膠粘劑和涂料添加劑產(chǎn)品系列。

2003年，兩家公司決定聯(lián)合起來(lái)，將他們?cè)诩埡图埌逋苛项I(lǐng)域的技術(shù)聯(lián)系在一起。合作關(guān)系的核心是巴斯夫在德國(guó)路德維希港的中試涂布中心，該中心提供最先進(jìn)的中試涂布設(shè)備——包括2臺(tái)中試涂布機(jī)、1臺(tái)超級(jí)壓光機(jī)和實(shí)驗(yàn)室測(cè)試設(shè)備——由一個(gè)高度熟練的團(tuán)隊(duì)運(yùn)作。現(xiàn)有的伙伴關(guān)系將在2021年底到期。Omya和巴斯夫現(xiàn)在高興地宣布，他們現(xiàn)有的伙伴關(guān)系將延長(zhǎng)至少四年。他們的客戶將繼續(xù)受益于這兩個(gè)市場(chǎng)領(lǐng)導(dǎo)者的世界級(jí)技術(shù)服務(wù)和涂料專業(yè)知識(shí)。

"試驗(yàn)性涂布中心促進(jìn)了技術(shù)解決方案、新產(chǎn)品開發(fā)和優(yōu)化配方從實(shí)驗(yàn)室到造紙廠的有效轉(zhuǎn)移，同時(shí)降低了風(fēng)險(xiǎn)。在今天這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)和成本壓力增大的充滿挑戰(zhàn)的時(shí)代，這一點(diǎn)更加重要。縮短上市時(shí)間和減少非標(biāo)生產(chǎn)有助于我們的客戶節(jié)約成本。"巴斯夫路德維希港試驗(yàn)涂布中心負(fù)責(zé)人Volker Scharffenberger說(shuō)。

Omya國(guó)際股份公司技術(shù)服務(wù)總監(jiān)Karlheinz Hurst說(shuō)："在過(guò)去的兩年里，我們看到其他市場(chǎng)參與者減少了他們對(duì)行業(yè)的服務(wù)。例如，PTS在2019年關(guān)閉了其在慕尼黑的VESTRA中試涂布廠，Trinseo緊接著在2020年關(guān)閉了其在Samstagern的中試涂布廠。我們的戰(zhàn)略是不同的。我們完全支持我們的客戶以最有效和最經(jīng)濟(jì)的方式制定定制的涂料顏色解決方案。這就是為什么我們決定在未來(lái)繼續(xù)利用巴斯夫的試點(diǎn)涂布中心。與巴斯夫的討論是直接的，因?yàn)閮杉夜咀裱嗤氖袌?chǎng)方法。兩家公司都在尋找最佳的整體價(jià)值主張，并非常關(guān)注技術(shù)服務(wù)和涂料專業(yè)知識(shí)，以此作為差異化的因素。"

巴斯夫膠粘劑、纖維粘合和紙張涂布業(yè)務(wù)，分散劑副總裁Thomas Schiele說(shuō)："歐洲的紙張涂層市場(chǎng)正在發(fā)生巨大的變化。一方面，我們看到涂布圖畫紙的需求顯著下降，這因?yàn)镃OVID-19大流行病而加速。另一方面，市場(chǎng)對(duì)包裝紙和紙板的需求卻在不斷上升。最后，只有最合適的造紙廠才能生存并從變化中獲益。解決方案的一個(gè)重要部分是涂料的顏色配方，而這正是我們的試點(diǎn)涂料中心可以支持的地方。"

"我們每年投資幾百萬(wàn)歐元用于維護(hù)和改進(jìn)我們的設(shè)備，這代表了我們對(duì)造紙和紙板行業(yè)的長(zhǎng)期承諾，以及在這樣一個(gè)具有挑戰(zhàn)性的市場(chǎng)中的技術(shù)優(yōu)勢(shì)。在這個(gè)階段，我們可以在我們最先進(jìn)的設(shè)施中模擬幾乎所有常見的應(yīng)用方法，包括我們的簾式涂布機(jī)。甚至在我們的第二臺(tái)較小的涂布機(jī)上也可以進(jìn)行氣刀應(yīng)用，"Schiele補(bǔ)充說(shuō)。

"對(duì)于Omya來(lái)說(shuō)，進(jìn)入巴斯夫的試驗(yàn)涂布中心是開發(fā)創(chuàng)新紙和紙板包裝解決方案及其概念驗(yàn)證的重要財(cái)富。到今天為止，我們已經(jīng)推出了幾個(gè)概念包裝，如可回收的阻隔涂層，以減少對(duì)塑料包裝的需求；或?yàn)榧埌搴拖浒逯圃焐烫峁┛啥ㄖ频母拍钔繉樱钥朔咨w維的短板并提高印刷性能。我們歡迎所有感興趣的客戶利用Omya提供的概念驗(yàn)證，在巴斯夫的試驗(yàn)涂層中心進(jìn)行驗(yàn)證。Omya國(guó)際股份公司紙張和紙板副總裁Bernd Balzereit說(shuō)："只有與強(qiáng)大而堅(jiān)定的合作伙伴一起，才能掌握未來(lái)的挑戰(zhàn)。”

除了繼續(xù)合作之外，兩家公司將繼續(xù)獨(dú)立銷售其造紙業(yè)的產(chǎn)品和服務(wù)。巴斯夫和Omya與各自客戶的現(xiàn)有業(yè)務(wù)關(guān)系將保持不變。巴斯夫還為感興趣的第三方提供了從其優(yōu)秀的技術(shù)基礎(chǔ)設(shè)施中獲益的可能性，該基礎(chǔ)設(shè)施可以模擬和優(yōu)化客戶從紙張涂布到印刷的工藝。